Tóm tắt nội dung: //Phụ Đề Việt / Thám tử Kindaichi và Vụ án ở trường Ngục Môn () | Một thách thức mới được gửi tới Hajime từ một người có biệt danh “Bậc thầy múa rối Địa Ngục”. Theo đó, Hajime cùng Miyuki và Saki tới tham gia trại hè của một trường luyện thi nổi tiếng nghiêm khắc, sau đó hàng loạt vụ án mạng bất thường và bí ẩn xảy ra.