Tóm tắt nội dung: Trên hòn đảo Hokkaido tại cực Bắc Nhật Bản, một người tên Sugimoto đã sống sót qua cuộc chiến tranh Nga-Nhật thời kì Minh Trị. Được mệnh danh “Sugimoto bất tử” trong cuộc chiến, giờ anh tìm kiếm cơ hội trong cơn sốt vàng, hy vọng cứu giúp được góa phụ của người đồng chí đã ra đi trong cuộc chiến. Trong quá trình săn vàng, anh tìm ra manh mối của một kho vàng bí mật qua một nhóm tội phạm. Đồng hành cùng một cô gái Ainu đã cứu mạng anh khỏi thời tiết khắc nghiệt phía Bắc, cả hai đồng hành trong cuộc...