Tóm tắt nội dung: //Phụ Đề Việt / Kẻ Đi Săn (2008) | Joong Ho, một “tay cớm” bị sa thải vì ăn đút lót phải vạ vật ở những chốn được gọi là “điểm mát-xa” với những cô gái làm tiền. Sự mất tích bí ẩn của những cô gái gọi và đặc biệt là sau khi cô gái mang tên Min Ji biến mất, Joong Ho phát hiện ra các vụ việc đều từ một khách hàng, hay ít nhất là một số điện thoại di động giống nhau. Nghi ngờ có dấu vết của buôn người, Joong Ho lao vào tìm kiếm Min Ji theo cách của mình vì thấy có cơ hội để trở lại làm người tốt chứ...